{"id":3,"date":"2025-03-22T12:09:49","date_gmt":"2025-03-22T11:09:49","guid":{"rendered":"http:\/\/taxiadozas.hu\/?page_id=3"},"modified":"2025-05-26T10:52:49","modified_gmt":"2025-05-26T08:52:49","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/taxiadozas.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"\u00c1SZF \u00e9s Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-big-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>\ud83e\uddfe General Terms and Conditions (GTC)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\">Effective from: May 25, 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-3 wp-block-paragraph\"><strong>1. Service provider data<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph translation-block\">Name: <strong>Szab\u00f3-Jakab Bogl\u00e1rka sole proprietor<\/strong><br>\nRegistration number: <strong>60444633<\/strong><br>\nTax number: <strong>91065764-1-43<\/strong><br>\nRegistered address: <strong>1095 Budapest, G\u00e1t utca 21. FS 1<\/strong><br>\nOnline brand name: <strong>TaxiAd\u00f3z\u00e1s<\/strong><br>\nE-mail: <strong>info@taxiadozas.hu<\/strong><br>\nPhone: <strong>+36 70 402 9003<\/strong><br>\nWebsite: <a href=\"https:\/\/taxiadozas.hu\/en\/\" target=\"_self\">www.taxiadozas.hu<\/a><br><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-5 wp-block-paragraph\"><strong>2. The nature of the service<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-6 wp-block-paragraph\">The Service Provider offers support online as a sole proprietor<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>in the accounting and establishment of sole proprietorships (with special emphasis on taxi drivers),<\/li>\n\n\n\n<li>in tax matters for private individuals (e.g., personal income tax return, self-revision),<\/li>\n\n\n\n<li>in the form of online consultation, in a clear and understandable way.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph translation-block\">The service <strong>does not qualify as tax advisory or legal activity<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-8 wp-block-paragraph\"><strong>3. Contract signing process<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contact can be made via email or through an online form<\/li>\n\n\n\n<li>Sending a personalized offer<\/li>\n\n\n\n<li>After acceptance, a written contract (by email)<\/li>\n\n\n\n<li>Requesting the necessary data<\/li>\n\n\n\n<li>Starting the service<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9 wp-block-paragraph\"><strong>4. Service fulfillment<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-10 wp-block-paragraph translation-block\">The services are provided <strong>entirely online<\/strong> \u2013 via email or phone.<br>\nNo personal meeting is required. Deadlines are always agreed individually.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-11 wp-block-paragraph\"><strong>5. Payment terms<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">The fee is always based on a <strong>personalized offer<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>An invoice is always issued in every case<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Payment method: <strong>bank transfer<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">General deadline: <strong>by the 5th day of the month<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-12 wp-block-paragraph\"><strong>6. Withdrawal, cancellation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-13 wp-block-paragraph translation-block\">Before the service starts, the order can be <strong>canceled at any time<\/strong>.<br>\nIf the service has already started, cancellation is only possible with a pro-rata settlement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-14 wp-block-paragraph\"><strong>7. Complaint handling<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-15 wp-block-paragraph translation-block\">In case of a complaint, the Service Provider accepts inquiries by email and will respond <strong>within 5 working days<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-16 wp-block-paragraph\"><strong>8. Limitation of liability<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-17 wp-block-paragraph translation-block\">The Service Provider <strong>does not provide tax advice, legal or official representation<\/strong>, only practical, easy-to-understand guidance and administrative support.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-18 wp-block-paragraph\"><strong>9. Modification of the GTC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-19 wp-block-paragraph\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 fenntartja a jogot az \u00c1SZF m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<br>A m\u00f3dos\u00edt\u00e1s a weboldalon val\u00f3 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tellel l\u00e9p hat\u00e1lyba, \u00e9s nem \u00e9rinti visszamen\u0151leg a kor\u00e1bban elfogadott szerz\u0151d\u00e9seket.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color has-link-color has-big-font-size wp-elements-20 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60)\"><strong>\ud83d\udd10 Privacy Notice<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-21 wp-block-paragraph\">Effective from: May 25, 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-22 wp-block-paragraph\"><strong>1. Data handler entity's information<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-23 wp-block-paragraph translation-block\">Name: <strong>Szab\u00f3-Jakab Bogl\u00e1rka sole proprietor<\/strong><br>\nRegistration number: <strong>60444633<\/strong><br>\nTax number: <strong>91065764-1-43<\/strong><br>\nRegistered address: <strong>1095 Budapest, G\u00e1t utca 21. FS 1<\/strong><br>\nE-mail: <strong>info@taxiadozas.hu<\/strong><br>\nPhone: <strong>+36 70 402 9003<\/strong><br>\nWebsite: <a href=\"https:\/\/taxiadozas.hu\/en\/\" target=\"_self\">www.taxiadozas.hu<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-24 wp-block-paragraph\"><strong>2. Scope of processed data<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-25 wp-block-paragraph\"><strong>Contact, request for quotation:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name, email address, phone number (if provided), message<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-26 wp-block-paragraph\"><strong>During the provision of services:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name, address, date of birth<\/li>\n\n\n\n<li>Tax number, business data<\/li>\n\n\n\n<li>Invoice data, NAV documents, financial documents<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-27 wp-block-paragraph\"><strong>In case of newsletter subscription:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Email address, name (if provided)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-28 wp-block-paragraph\"><strong>3. Purpose of data processing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contact<\/li>\n\n\n\n<li>Service fulfillment<\/li>\n\n\n\n<li>Legal obligations (e.g. invoicing)<\/li>\n\n\n\n<li>Newsletter sending (only with consent)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-29 wp-block-paragraph\"><strong>4. Legal basis of data processing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Performance of a contract<\/strong> (GDPR Article 6(1)(b))<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Legal obligation<\/strong> (GDPR Article 6(1)(c))<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Consent<\/strong> (GDPR Article 6(1)(a)) \u2013 e.g. newsletter<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-30 wp-block-paragraph\"><strong>5. Data retention period<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contact: 6 months<\/li>\n\n\n\n<li>Accounting documents: 8 years<\/li>\n\n\n\n<li>Newsletter: until consent is withdrawn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-31 wp-block-paragraph\"><strong>6. Data transfer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-32 wp-block-paragraph translation-block\">I do not transfer data to third parties, except in cases of legal obligation or for the performance of a contract (e.g. invoicing system, authorities).<br>\nAll my partners are GDPR-compliant.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-33 wp-block-paragraph\"><strong>7. Data subject rights<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Right of access<\/li>\n\n\n\n<li>Right to rectification<\/li>\n\n\n\n<li>Right to erasure \/ \"right to be forgotten\"<\/li>\n\n\n\n<li>Right to data portability<\/li>\n\n\n\n<li>Withdrawal of consent<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Complaint to the <strong>NAIH<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.naih.hu\" target=\"_self\">www.naih.hu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-34 wp-block-paragraph\"><strong>8. Contact for data protection matters<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color wp-elements-35 wp-block-paragraph\">\ud83d\udce7 <strong>info@taxiadozas.hu<\/strong><br>\ud83d\udcde <strong>+36 70 402 9003<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-light-color-color has-text-color has-link-color has-big-font-size wp-elements-36 wp-block-paragraph translation-block\">\ud83d\udcdd <strong>By using the website and making contact, you accept the above terms and conditions.<\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83e\uddfe \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (\u00c1SZF) Hat\u00e1lyos: 2025. m\u00e1jus 25-t\u0151l 1. Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai N\u00e9v: Szab\u00f3-Jakab Bogl\u00e1rka e.v.Nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m: 60444633Ad\u00f3sz\u00e1m: 91065764-1-43Sz\u00e9khely: 1095 Budapest, G\u00e1t utca 21. FS 1Online m\u00e1rkan\u00e9v: TaxiAd\u00f3z\u00e1sE-mail: info@taxiadozas.huTelefon: +36 70 402 9003Weboldal: www.taxiadozas.hu 2. A szolg\u00e1ltat\u00e1s jellege A Szolg\u00e1ltat\u00f3 online m\u00f3don, egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3k\u00e9nt ny\u00fajt t\u00e1mogat\u00e1st: A szolg\u00e1ltat\u00e1s nem min\u0151s\u00fcl ad\u00f3tan\u00e1csad\u00f3i vagy jogi tev\u00e9kenys\u00e9gnek. 3&#8230;.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taxiadozas.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taxiadozas.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/taxiadozas.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taxiadozas.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taxiadozas.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/taxiadozas.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1216,"href":"https:\/\/taxiadozas.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taxiadozas.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}